20世纪中国人物传记数据库
主页
关于
联系方式
注册
登录
老舍在美国——曹禺访问记
by 克莹 侯堉中
from 新文学史料1985年1期
第 1 / 4 页
下一页
你的浏览器及插件当前不支持显示PDF文档。单击
链接
来下载PDF文档。
老舍 在美国 ——曹禺访问记 值纪念老舍诞辰八十五周年之际,我 们访问了戏剧家曹禺。这位老舍的至友, 热情地对我们说.•“老舍是一位很了不起的 作家.他把中国文化传播给全人类,对人 类有很大的贡献。”身为中国戏剧家协会主 席、北京人民艺术剧院院长的曹禺,仍在 为北京人民艺术剧院《茶馆》剧组!访问日本 演出所获得的极大成功激动着、兴奋着, 见到我们他的话题自然由此开始。他说: “《茶馆》在日本的演出成功,被日本朋友 看作是‘中日文化交流的第二大高峰’。”曹 禺高度评价《茶馆》在西欧和东洋近邻日本 的成功演出的意义“是中国戏剧史上空前 的范例”。“老舍的《茶馆》是前无古人、盖 世无双的,当老舍当年把刚写好的第一本 的手稿拿给我看时,我就对他说,此作拿 到全世界,搁到哪里都站得住。北京人艺 演出的成功,是沾了老舍很大的光。” ' 当我们落座在曹禺木樨地寓所的宽敞 明亮的客厅时,曹禺回忆起老舍的往事, 在他的谈话中特别推崇老舍“爱朋友”这一 品格。他说:“茅盾、郭沫若、叶圣陶、巴 金都是他同时期的朋友。”曹禺并以生动的 事实向我们讲述了老舍在解放初期如何慷 慨解囊资助那些经过国民党的统治熬煎之 后,瀕临绝境的穷国画家的事,以及为穷 曲艺艺人谋生计的情景。 之后,曹禺的话题落到他和老舍的挚 交上:“我和老舍是在重庆相识的,那是一 九三八年,抗日战争初期。”接着,曹禺沿 着这个话题,集中地谈起他和老舍的美国 之行。一九四六年,老舍和曹禺应美国国 ■"'― 118 —— 克莹侯堉中 务院的邀请,前往美国讲学。他们由重庆 而上海,自上海离境出国,时值三月间。 他们是持国民党政府发给的护照出境的。 离开童庆前,张治中、冯玉祥两将军曾设 宴为他们饯行。 “到美国后,我们受到美国国务院和各 方人士的热情接待。在华盛顿.我们曾被 安排住在‘来世礼’宾馆(Leslie House)下 榻,这个宾馆是专门接待国家贵宾的,丘 吉尔住在甲宾馆,我们住在乙宾馆。我和 老舍各住一室,外交部有人来招待我们。” 曹禺说此时,我们了解到,美国国务院 专门请各国的知名人士来美国,希望他们 长久地在那里工作,通过这些人来宣传美 国的生活方式。” 曹禺谈到他和老舍在美国的活动时 说在美国,老舍和我除到过华盛顿、纽 约之外,我们由东往西旅行讲学,到过洛 杉矶、旧金山以及西雅图等地。我们每到 一地,都在当地大学讲课,如为芝加哥大 学、哥伦比亚大学讲课,都受到欢迎。还 参加了华盛顿大学召集的作家大会,记得 他们讨论‘如何写文章投编辑所好’、‘作 家如何找一个好的代理人(为作家推销作 品、保护作家权益的人等等问题。”说到 此,曹禺说,当时的美国,对中国的情况 普遍缺乏了解,一般知道中国有个孔夫 子。老舍的长篇名著《骆驼祥子》曾在美国 成为畅销书,发行很广,因而老舍出名, 受到美国读者的崇拜。 在回忆与老舍到美国各地周游时,曹 禺讲了他至今都记忆犹新、历历在目的情 © 1994-2010 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved, http://www.cnki.net